L’Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea ha divulgato uno studio sulla valutazione delle pratiche di lotta contro registrazioni speculative e abusive di nomi di dominio. La ricerca ha l’obiettivo di valutare le pratiche volte a prevenire e combattere le registrazioni di nomi di dominio .eu speculative e offensive, in particolare quelle relative alla violazione di diritti precedentemente riconosciuti. Lo studio valuta in particolare:
- Le collaborazioni del registro .eu con l’Ufficio dell’Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO), Europol e altre agenzie dell’Unione Europea;
- La procedura di registrazione .eu;
- Il meccanismo Alternative Dispute Resolution (ADR) in atto per la risoluzione delle controversie sui nomi di dominio.
Ai fini dello studio, la registrazione speculativa e abusiva è definita come una registrazione di nomi di dominio identica o confusa in modo simile a un nome per il quale un diritto è riconosciuto o stabilito dal diritto nazionale e/o comunitario e dove: è stato registrato dal titolare senza alcun diritto o interesse legittimo associato a tale nome; o è stato registrato o è utilizzato in malafede. I diritti protetti comprendono, tra l’altro, marchi registrati nazionali e comunitari, Indicazioni Geografiche o Denominazioni di Origine e, nella misura in cui sono protetti dalla legislazione nazionale del Membro Stato in cui sono detenuti: marchi non registrati, nomi commerciali, identificativi commerciali, nomi di società, cognomi e titoli distintivi di opere letterarie e artistiche protette.
Ai sensi dell’articolo 21 del regolamento (CE ) N. 874/2004, le registrazioni speculative e abusive sono soggette a revoca, utilizzando il procedimento ADR .eu o una procedura giudiziaria avviata dai titolari dei diritti.
In questo studio, gli autori sottolineano che: «Attualmente, i titolari di diritti di proprietà intellettuale diversi dai marchi, come Indicazioni Geografiche e Denominazioni di Origine, nomi commerciali, identificativi commerciali e nomi di società, ecc., hanno accesso a misure curative solo quando l’abuso la registrazione in .eu è già avvenuta. Pertanto, il registro .eu dovrebbe studiare soluzioni per istituire collaborazioni con entità e agenzie per effettuare (direttamente o indirettamente) controlli in banche dati (ad esempio, il registro delle indicazioni geografiche dell’UE della Commissione europea – eAmbrosia) e, in caso di identità (o somiglianza) con i nomi di dominio .eu, notifica (direttamente o indirettamente) al titolare dei diritti consentendo a quest’ultimo di agire; o agisce direttamente (d’ufficio). Ciò significherebbe in pratica estendere la funzionalità di avviso anche a tali diritti di proprietà intellettuale. »
Raccomandano che il Registro .eu apporti i seguenti miglioramenti alla procedura di registrazione .eu e alle misure messe in atto per prevenire e curare le registrazioni speculative e abusive:
- Esecuzione (direttamente o tramite collaborazioni) di controlli incrociati nelle banche dati ufficiali, in particolare quelli relativi ai marchi nazionali degli Stati membri, alle Indicazioni Geografiche e alle Denominazioni di Origine, nomi commerciali, identificativi commerciali e nomi di società, titoli distintivi di opere letterarie e artistiche protette per identificare le corrispondenze tra le richieste del nome di dominio .eu e tali diritti protetti (come in .dk, .hu, .uk). Ciò potrebbe essere realizzato, come menzionato sopra, estendendo la collaborazione esistente con l’EUIPO agli uffici dei marchi e dei diritti d’autore e ai registri delle imprese degli Stati membri e le misure esistenti, in particolare il sistema di allarme, messe in atto nell’ambito della collaborazione con l’EUIPO in relazione all’area geografica indicazioni e Denominazioni di Origine, nomi commerciali, identificativi commerciali e nomi di società, titoli distintivi di opere letterarie e artistiche protette;
- Offrire, direttamente o tramite i registri, servizi che consentano ai titolari di DPI di bloccare preventivamente le registrazioni dei nomi di dominio in violazione (simili ai servizi già esistenti sul mercato gTLD 215 ). Un tale servizio consisterebbe nel consentire ai titolari dei diritti di presentare richieste e prove documentali sui diritti precedenti a pagamento e di offrire loro la possibilità di inserire i corrispondenti domini .eu, le varianti di questi e le loro versioni sovrapposte in un elenco di nomi non disponibili per la registrazione da parte di terzi;
- Estensione dell’uso di algoritmi predittivi per prevenire registrazioni speculative e abusive. Il sistema di prevenzione degli abusi e di allerta precoce (APEWS) è uno strumento di rilevamento e sospensione proattivo basato sull’intelligenza artificiale sviluppato da EURid per prevenire nomi di dominio dannosi che APEWS dovrebbe essere ulteriormente sviluppato per rilevare e quindi impedire la registrazione di nomi di dominio corrispondenti ai diritti precedenti (EUTM e marchi nazionali degli Stati membri e altri diritti di proprietà intellettuale protetti ai sensi dell’articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 874/2004) fabbricati in malafede, anche utilizzando banche dati pubbliche di tali diritti di proprietà intellettuale (banche dati di marchi, registri di imprese, Indicazioni Geografiche e database delle denominazioni di origine – ad es. eAmbrosia, ecc.)
Fonte: Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea
