L'articolo Made In – forza e ruolo del “made in” in un mondo globale proviene da Fondazione Qualivita.

Data: Giovedì 25 settembre 2014
Orario: 18:00 – 19:30 seguito da un buffet con specialità svizzere
Luogo: Villa Maraini, Istituto Svizzero di Roma, Via Ludovisi 48, Roma
Lingua dell’evento: italiano e inglese
Per partecipare scrivere a info@padiglionesvizzero.ch entro il 17 settembre 2014
GdelG_Roma_Invitations_2509_Tavola_Rotonda.pdf

L'articolo Made in…serve una legge? Svizzera e Italia a confronto proviene da Fondazione Qualivita.

L'articolo Direzione Expo: Made in…serve una legge? Svizzera e Italia a confronto proviene da Fondazione Qualivita.

Appuntamento quindi, nella prestigiosa sede dell’Istituto Svizzero di Roma, in via Ludovisi, alle ore 18, “Made in Svizzera, Made in Italy, produttori ed esperti svizzeri e italiani confronto” per la tavola rotonda organizzata da Présence Suisse, Padiglione Svizzero Expo 2015 e Istituto Svizzero di Roma, in collaborazione con Fondazione Qualivita.

Al centro del dibattito l’esperienza svizzera con la legge federale «Swissness» che mira a una migliore protezione della denominazione «Svizzera» e della croce svizzera, nei diversi settori economici, compreso il settore dei prodotti alimentari, e la realtà italiana, dove all’interno del mondo politico ed imprenditoriale è in atto da tempo una discussione.

Dopo un lungo processo di riforma iniziato nel 2006 il Parlamento svizzero ha adottato nel 2013 il pacchetto legislativo Swissness. Ne parlerà l’Ambasciatore Giancarlo Kessler (CH), capo Missione dell’Ambasciata di Svizzera a Roma, spiegando come è stata creata la nuova legge, su quali elementi principali e con quali compromessi.

Silvia Barbieri (I), responsabile strategia Italia di Future Brand, parlerà dell’importanza, della forza e del ruolo del Made in, in un mondo globalizzato. L’industria svizzera del cioccolato, che non poteva certo mancare, sarà rappresentata da Urs Furrer (CH), direttore CHOCOSUISSE, Unione dei fabbricanti svizzeri di cioccolato, un grande specialista della riforma Swissness che ha seguito sin dall’inizio del processo legislativo.

A Paolo Degiorgi (CH), responsabile dell’Ufficio federale dell’agricoltura svizzero, il compito di illustrare in che modo la riforma Swissness può avvantaggiare il settore agricolo.

L’esperienza di Valais Promotion/Wallis Promotion, istituzione creata nel 2013 che unisce turismo, agricoltura e commercio sotto il tetto di un marchio unico creato per promuovere le attività di un cantone svizzero, sarà presentata dal direttore Damian Constantin (CH).

Per la parte italiana, dove sono in corso numerose iniziative per favorire la creazione di un marchio unico nazionale utile a promuovere e tutelare il Made in Italy, sarà presente Roberto Moncalvo (I), presidente nazionale Coldiretti, la più grande organizzazione agricola italiana ed europea, che esporrà il modo in cui questa associazione si batte per la difesa del Made in Italy.

La protezione dell’origine dei prodotti interessa da vicino anche l’industria agroalimentare italiana, il secondo settore produttivo dopo il manifatturiero in Italia, e Nicola Levoni (I), Vice Presidente Assica, Associazione Industriale delle Carni e dei Salumi di Confindustria, spiegherà in che modo un marchio nazionale unico può contribuire ad accrescere le esportazioni alimentari.

Mentre a Luca Sani (I), presidente della Commissione agricoltura della Camera dei Deputati, il compito di fare il punto istituzionale sulle diverse iniziative governative e legislative per l’introduzione di un marchio nazionale unico in Italia, anche alla luce dell’esperienza svizzera Swisness il cui processo di riforma è iniziato da 8 anni e ne prevede ben 13 per implementare le nuove regole.

La tavola rotonda vuole essere un primo dibattito e un confronto tra Paesi che potrà continuare a Expo 2015 dove il Padiglione Svizzero sarà proprio accanto a quello italiano. Il Made in è la punta dell’iceberg di un processo di riforma che coinvolge l’intero sistema: stato, economia e consumatori.
CS_MADE_IN.SVIZZERA_E_ITALIA_A_CONFRONTO.pdf

L'articolo Made in …produttori ed esperti svizzeri e italiani confronto proviene da Fondazione Qualivita.

Il tema della sostenibilità in campo alimentare al centro di un incontro presso l’istituto svizzero a roma. Confronto fra agricoltura svizzera e italiana, in occasione del “Giro del Gusto” per la presentazione del padiglione svizzero a Expo 2015.

Pubblico numeroso e attento e grande atmosfera all’Istituto Svizzero di Roma per un appuntamento dedicato alla sostenibilità in campo agroalimentare, organizzato nell’ambito del “Giro del Gusto”, tappa romana delle attività di presentazione del Padiglione Svizzero in vista di Expo 2015. Nato da una collaborazione con la Fondazione Qualivita, il dibattito ha messo a confronto esperienze elvetiche e italiane. Ma se per la Svizzera parlare di sostenibilità è naturale, come se fosse parte del DNA del Paese, al punto che ha già un posto nella Costituzione con l’articolo 73, è ancora lungo il percorso da intraprendere nel nostro Paese.

Dal confronto è infatti emerso che in Italia le aziende sono sempre più interessate alle tematiche legate alla sostenibilità, ma c’è ancora molta strada da fare. Non esiste in effetti un’idea univoca su come declinare e portare all’interno delle imprese questo tema, anche se si sta delineando in modo netto la consapevolezza di quanto la sostenibilità possa essere interessante sia dal punto di vista di una crescita “etica” che per quanto concerne gli aspetti economici che può generare. Non è certo un caso se, pur in un momento di forte contrazione economica, i numeri legati al bio sono tutti di segno positivo.

Una difficoltà evidente, soprattutto in Italia, è quella della comunicazione verso i consumatori affinché questi sappiano dare il giusto valore ai prodotti ottenuti con pratiche sostenibili. Le piccole aziende, a fronte di un rilevante impegno nell’adozione di processi non dannosi per il territorio, purtroppo ancora non vengono percepite per il valore aggiunto delle loro produzioni. E, al tempo stesso, le dimensioni di queste realtà non consentono di investire cifre importanti nel marketing. Il reperimento di fondi da destinare a comunicazione e marketing permetterebbe alle bio aziende, che già stanno lavorando in modo sostenibile e a tutte quelle che vorranno convertire le loro produzioni, di poter avere i giusti riscontri. L’agricoltura svizzera, da questo punto di vista, mostra già una forte sensibilità al rispetto ambientale, e molti operatori hanno allargato il fronte della sostenibiltà includendo anche un aspetto di trasparenza nei confronti del consumatore. Le aziende che aderiscono al progetto ProSpecieRara, tra l’altro, già operano nel campo della “formazione” ai clienti.

Forte di questa impostazione, che è culturale prima ancora che commerciale, la Svizzera vuole porre al centro delle tematiche da portare ad Expo 2015 il dibattito sulla sostenibilità e sul consumo responsabile. Sarà infatti dedicato a questi concetti il padiglione all’esposizione universale del prossimo anno a Milano. Da questo primo costruttivo confronto fra Svizzera e Italia sono emersi aspetti importanti ancora da approfondire, ma che possono portare a risultati concreti. E se da parte elvetica si è avuta la conferma di quanto lo schema legato al BIO sia una tradizione consolidata e attenta al rispetto ambientale, da parte italiana va sottolineato con soddisfazione il fatto di come si stia creando una nuova sensibilità verso le produzioni agricole sperimentali e innovative, con meccanismi nuovi di progettazione che potranno essere integrati quanto prima in un visione più ampia.

COMUNICATO_STAMPA_QUALIVITA_SVIZZERA.pdf

L'articolo Il tema della sostenibilità in campo alimentare:Italia e Svizzera a confronto proviene da Fondazione Qualivita.

Data: Lunedì 22 settembre 2014
Orario: 18:00 – 19:30 seguito da un buffet con specialità svizzere
Luogo: Villa Maraini, Istituto Svizzero di Roma, Via Ludovisi 48, Roma
Lingua dell’evento: italiano
Per partecipare scrivere a info@padiglionesvizzero.ch entro il 17 settembre 2014
GdelG_Roma_Invitations_2209_Tavola_Rotonda.pdf

L'articolo Produzione alimentare sostenibile: svizzera e italia a confronto proviene da Fondazione Qualivita.

Corriere di Siena

Il Padiglione Svizzero Expo Milano 2015 ha scelto la Fondazione Qualivita come partner per la realizzazione di due tavole rotonde nel settore agroalimentare, dove verranno raccontate e confrontate le diverse esperienze italiane e svizzere nel settore delle produzioni alimentari sostenibili e della legislazione del “Made in”. I due dibattiti si svolgeranno nell’ambito della manifestazione Giro del Gusto, che si terrà a Roma dal 22 al 26 settembre. Nella sede del prestigioso Istituto Svizzero di Roma, Mauro Rosati, direttore generale di Qualivita, condurrà la tavola rotonda di apertura di lunedì 22 incentrata sul tema della sostenibilità, mentre giovedì 25, si svolgerà il dibattito sulle nuove normative legate al “Made in”.

Per presentare la realtà italiana alla luce dell’esperienza svizzera con la legge federale “Swissness”, la Fondazione Qualivita ha invitato il presidente della commissione agricoltura della Camera Luca Sani, il presidente di Coldiretti Roberto Moncalvo e il vicepresidente di Assica Nicola Levoni. Per la Svizzera, la partecipazione a Expo 2015 una rilevanza particolare, considerata la stretta vicinanza non solo geografica, ma anche economica, politica e culturale con l’Italia, terzo partner commerciale dopo la Germania.

CORRIERE_DI_SIENA_9.pdf

L'articolo La Svizzera sceglie Qualivita per Expo 2015 proviene da Fondazione Qualivita.

Mauro Rosati, direttore generale di Qualivita, condurrà la tavola rotonda di apertura di lunedì 22 incentrata sul tema della sostenibilità, mentre giovedì 25, si svolgerà il dibattito sulle nuove normative legate al “Made in”. Per presentare la realtà italiana alla luce dell’esperienza svizzera con la legge federale “Swissness”, la Fondazione Qualivita ha invitato il presidente della commissione agricoltura della Camera Luca Sani, il presidente di Coldiretti Roberto Moncalvo e il vicepresidente di Assica Nicola Levoni.
corsiena_1.pdf

L'articolo La Svizzera sceglie Qualivita per Expo 2015 proviene da Fondazione Qualivita.

EXPO2015: PRESENTAZIONE DEL PADIGLIONE SVIZZERA
 
Giro del Gusto: seminari con Italia e Svizzera
a confronto su sostenibilità e “Made In”

L’Ambasciata Svizzera a Roma, Présence Suisse, e Istituto Svizzero di Roma, in collaborazione con Fondazione Qualivita, organizzano due dibattiti che confrontano esperienze italiane e svizzere all’interno del Giro del Gusto – un percorso itinerante di presentazione del Padiglione Svizzero a Expo 2015.

Svizzera e Italia: la produzione alimentare sostenibile

Roma – Istituto Svizzero – Villa Maraini, via Ludovisi, 48
Lunedì 22 settembre 2014, ore 18

L’alimentazione e lo sviluppo sostenibile s’intrecciano in modo interessante dal punto di vista sociale, economico e ambientale. La tavola rotonda mira a presentare modelli di sostenibilità nel campo della produzione agricola attraverso la testimonianza diretta di produttori ed esperti dei due Paesi. Di seguito il programma dettagliato:

Programma Seminario “Produzione Alimentare Sostenibile”

Made in…serve una legge? Svizzera e Italia a confronto

Roma – Istituto Svizzero – Villa Maraini, via Ludovisi, 48
Giovedì 25 settembre 2014, ore 18
 
All’interno del mondo politico ed imprenditoriale è in pieno svolgimento il dibattito su come valorizzare e proteggere il Made in Italy. L’esperienza svizzera con la legge federale «Swissness» che mira a una migliore protezione della denominazione «Svizzera» e della croce svizzera nei diversi settori economici compreso il settore dei prodotti alimentari. Gli scandali alimentari degli ultimi anni e la crescente consapevolezza dei consumatori hanno affermato con forza l’importanza dell’indicazione d’origine, dei processi di certificazione relativi e della loro comunicazione. In allegato il programma dettagliato della tavola rotonda:

Programma Seminario “Made in….. serve una legge?”

Data la limitata disponibilità di posti è richiesto l’accredito agli eventi scrivendo a info@padiglionesvizzero.ch

Nota sul Giro del Gusto
Per la Svizzera, la partecipazione a Expo 2015 assume una rilevanza particolare, considerata la stretta vicinanza non solo geografica, ma anche economica, politica e culturale con l’Italia, terzo partner commerciale dopo la Germania e prima della Francia. Nel 2012 il volume degli scambi commerciali bilaterali ammontava a circa 34 miliardi di franchi. La Svizzera, con investimenti diretti per 26 miliardi di franchi, ha creato 77.000 posti di lavoro in Italia. Nel comparto turistico l’Italia è per la Svizzera il quinto principale mercato di provenienza, e viceversa. Circa mezzo milione di cittadini italiani vive e lavora in Svizzera e quasi 50.000 cittadini svizzeri risiedono in Italia.

GdelG_Roma_Invitations_2209_Tavola_Rotonda_1.pdf
GdelG_Roma_Invitations_2509_Tavola_Rotonda_1.pdf

L'articolo Expo 2015: presentazione del padiglione Svizzera proviene da Fondazione Qualivita.